The former Fifth Harmony member is an ascendant solo artist with a staggering six-song arsenal — and room to breathe life into her solo career.