No one sounds like Atlanta’s Ola Runt. We spoke with the 23-year-old rapper about his career journey.