Whether you're a Funk Volume fan or not, every indie artist can learn something from Hopsin's troubles that could save them major money.